cotton KOKAGE wing　海を渡る

昨年秋SotoLaboで販売開始を始めましたcotton KOKAGE wing　GOJ前日に、海を渡り海外に旅立って行きました。

GOJ前日にセカンドロットが生産工場より仕上がって参りましたのでご予約頂いた方々に発送致しました。
現在極少量の在庫はございます。

MADE IN JAPAN cotton tarp 　cotton KOKAGE wing








MADE IN JAPAN の製品が海外に旅立って行くのは非常に嬉しい限りです。

自分が設計開発した製品が海外に行く日が来たんだと感慨深い気持ちです。


cotton KOKAGE wingについては海外からのお問合せも多く、もっと英語を勉強しておけば良かったと痛感しております。

私も何度か海外から幕を購入しておりますが逆パターンですね。
日々英語と格闘中でした。

今回のご注文については、国内の海外転送会社を経ての旅のようですが、個人的にはついて行きたいくらいの気持ちです（笑）

GOJでのご注文を多数頂き今はついて行きたくても行けないのが現実です。

ようやく落ち着きましたが今週週明けから工場の生産ラインの調整などで多忙な日々でした。


現在GOJご注文分の製作におります関係で、キャプテンスタッグ背付きベンチファブリックについては今後のご注文につきましては１ヶ月程の納期を要しますのでお待ち頂く事となりますので誠に申し訳ございませんが宜しくお願い致します。

他の商品については生産工場のラインが違いますので２週間以降で納品が可能です。

GOJで完売致しましたMluti totebagについては追加生産分が来週入荷を予定しております。



また、大変心苦しい決断では御座いますが、DULTON wooden beach chairファブリックについては、２０１４年４月末を持って廃盤とさせて頂きます。
生産工場の都合で今後はHigh-grade DULTON wooden beach chairファブリックに統合とさせて頂きます。

以上、お知らせでした。

あなたにおススメの記事